See expertiser on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "préexister"
},
{
"word": "réextirpes"
},
{
"word": "réextirpés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1807) Dénominal de expertise."
],
"forms": [
{
"form": "expertiser",
"ipas": [
"\\ɛk.spɛʁ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir expertisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɛk.spɛʁ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en expertisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛk.spɛʁ.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant expertisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛk.spɛʁ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "expertisant",
"ipas": [
"\\ɛk.spɛʁ.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "expertisé",
"ipas": [
"\\ɛk.spɛʁ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’expertise",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛk.spɛʁ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu expertises",
"ipas": [
"\\ty ɛk.spɛʁ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on expertise",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.spɛʁ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous expertisons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous expertisez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles expertisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛk.spɛʁ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’expertisais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛk.spɛʁ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu expertisais",
"ipas": [
"\\ty ɛk.spɛʁ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on expertisait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.spɛʁ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous expertisions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous expertisiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles expertisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛk.spɛʁ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’expertisai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛk.spɛʁ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu expertisas",
"ipas": [
"\\ty ɛk.spɛʁ.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on expertisa",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.spɛʁ.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous expertisâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous expertisâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles expertisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛk.spɛʁ.ti.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’expertiserai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛk.spɛʁ.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu expertiseras",
"ipas": [
"\\ty ɛk.spɛʁ.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on expertisera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.spɛʁ.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous expertiserons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous expertiserez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles expertiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛk.spɛʁ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’expertise",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛk.spɛʁ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu expertises",
"ipas": [
"\\kə ty ɛk.spɛʁ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on expertise",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.spɛʁ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous expertisions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous expertisiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles expertisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛk.spɛʁ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’expertisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛk.spɛʁ.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu expertisasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛk.spɛʁ.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on expertisât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.spɛʁ.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous expertisassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous expertisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles expertisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛk.spɛʁ.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’expertiserais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛk.spɛʁ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu expertiserais",
"ipas": [
"\\ty ɛk.spɛʁ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on expertiserait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.spɛʁ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous expertiserions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous expertiseriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles expertiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛk.spɛʁ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Agatha Christie, L'Homme au complet marron, 1924, Librairie des Champs Élysée, 1930, nouvelle traduction révisée de Sylvie Durastanti, Éditions Le Masque, 2013",
"text": "Nous sommes donc revenus à Kimberley fiers comme Artaban, avec un magnifique échantillonnage de diamants que nous comptions faire expertiser."
},
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 81",
"text": "(Sens figuré) — Des messieurs, […], auscultaient des paumes les charmes de ces demoiselles servantes, impassibles mais souriantes. Il y avait aussi des femmes qui les expertisaient d'un doigt agile, les yeux endiamantés de concupiscence."
}
],
"glosses": [
"Soumettre à une expertise."
],
"id": "fr-expertiser-fr-verb-6p9PdAVX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.spɛʁ.ti.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-expertiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expertiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expertiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expertiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expertiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-expertiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-expertiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expertiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expertiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expertiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expertiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-expertiser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "expertise"
}
],
"word": "expertiser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "préexister"
},
{
"word": "réextirpes"
},
{
"word": "réextirpés"
}
],
"categories": [
"Dénominaux en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1807) Dénominal de expertise."
],
"forms": [
{
"form": "expertiser",
"ipas": [
"\\ɛk.spɛʁ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir expertisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɛk.spɛʁ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en expertisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛk.spɛʁ.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant expertisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛk.spɛʁ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "expertisant",
"ipas": [
"\\ɛk.spɛʁ.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "expertisé",
"ipas": [
"\\ɛk.spɛʁ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’expertise",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛk.spɛʁ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu expertises",
"ipas": [
"\\ty ɛk.spɛʁ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on expertise",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.spɛʁ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous expertisons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous expertisez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles expertisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛk.spɛʁ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’expertisais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛk.spɛʁ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu expertisais",
"ipas": [
"\\ty ɛk.spɛʁ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on expertisait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.spɛʁ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous expertisions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous expertisiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles expertisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛk.spɛʁ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’expertisai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛk.spɛʁ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu expertisas",
"ipas": [
"\\ty ɛk.spɛʁ.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on expertisa",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.spɛʁ.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous expertisâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous expertisâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles expertisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛk.spɛʁ.ti.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’expertiserai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛk.spɛʁ.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu expertiseras",
"ipas": [
"\\ty ɛk.spɛʁ.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on expertisera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.spɛʁ.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous expertiserons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous expertiserez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles expertiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛk.spɛʁ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’expertise",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛk.spɛʁ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu expertises",
"ipas": [
"\\kə ty ɛk.spɛʁ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on expertise",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.spɛʁ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous expertisions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous expertisiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles expertisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛk.spɛʁ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’expertisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛk.spɛʁ.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu expertisasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛk.spɛʁ.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on expertisât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.spɛʁ.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous expertisassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous expertisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles expertisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛk.spɛʁ.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’expertiserais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛk.spɛʁ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu expertiserais",
"ipas": [
"\\ty ɛk.spɛʁ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on expertiserait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.spɛʁ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous expertiserions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous expertiseriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛk.spɛʁ.ti.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles expertiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛk.spɛʁ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expertiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Agatha Christie, L'Homme au complet marron, 1924, Librairie des Champs Élysée, 1930, nouvelle traduction révisée de Sylvie Durastanti, Éditions Le Masque, 2013",
"text": "Nous sommes donc revenus à Kimberley fiers comme Artaban, avec un magnifique échantillonnage de diamants que nous comptions faire expertiser."
},
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 81",
"text": "(Sens figuré) — Des messieurs, […], auscultaient des paumes les charmes de ces demoiselles servantes, impassibles mais souriantes. Il y avait aussi des femmes qui les expertisaient d'un doigt agile, les yeux endiamantés de concupiscence."
}
],
"glosses": [
"Soumettre à une expertise."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.spɛʁ.ti.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-expertiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expertiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expertiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expertiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expertiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-expertiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-expertiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expertiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expertiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expertiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expertiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-expertiser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "expertise"
}
],
"word": "expertiser"
}
Download raw JSONL data for expertiser meaning in All languages combined (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.